VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS (EULA)

Ez az eredeti szoftver a szerzői jogi és védjegytörvény védelme alatt áll.
A szoftvert csak engedélyes kereskedők árusíthatják, és csak magáncélokra használható fel.
A szoftver használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a licencszerződést.
A szoftvertermék telepítésével vagy használatával Ön magára nézve kötelezőnek fogadja el a jelen végfelhasználói licencszerződés rendelkezéseit.


1 Szoftverterméklicenc

1.1 Ez a végfelhasználói licencszerződés a következő jogokat biztosítja Önnek:
Ez a végfelhasználói licencszerződés egy jogi érvényű megállapodás Ön (mint természetes vagy jogi személy) és a THQ Nordic GmbH között.

Az eredeti szoftver megvásárlásával Ön jogosult a szoftvert egyetlen számítógépen telepíteni és használni.
A THQ Nordic GmbH nem ad Önnek semmilyen tulajdonjogot a szoftverre vonatkozóan, és a licenc nem egyenértékű a szoftver „megvásárlásával”.
Ön az adathordozó a tulajdonosa, amely a szoftvert tárolja. Az adathordozón lévő szoftver és a vonatkozó dokumentáció kizárólagos tulajdonosa, valamint az ezekhez kapcsolódó szellemi és ipari tulajdonjogok tulajdonosa továbbra is a THQ Nordic GmbH és/vagy valamely partnercége marad.

Ez a nem kizárólagos és személyes licenc jogot ad Önnek a szoftvertermék egy példányának egyetlen számítógépen (például egyetlen munkaállomáson, egyetlen terminálon, egyetlen hordozható számítógépen, egyetlen személyhívón stb.) való telepítésére, használatára és megjelenítésére.
Minden egyéb felhasználás, különösen a jogosulatlan kölcsönbe adás, terjesztés, nyilvános bemutatás vagy egyéb bemutató (pl. iskolákban vagy egyetemeken), másolás, több példányban való telepítés vagy átruházás, valamint minden egyéb olyan folyamat, amellyel a szoftver vagy annak részei a nagyközönség számára elérhetővé válnak (beleértve az interneten vagy más online rendszereken keresztül), előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül tilos.

Amennyiben a szoftver lehetővé teszi, hogy kinyomtassa a THQ Nordic GmbH és/vagy valamely partnercége a védjegytörvény által védett karaktereit ábrázoló képeket, úgy ez a licenc csak a képek papírra való nyomtatására és a nyomatok kizárólag személyes, nem kereskedelmi és nem kormányzati célú felhasználására jogosít (például a képeket nyilvánosan nem jelenítheti meg vagy értékesítheti), feltéve, hogy a szoftver által generált képekben foglalt szerzői jogi előírásokat maradéktalanul betartja.

1.2 Pályaszerkesztő és szoftverfejlesztő készlet
A szoftveradatok, különösen az esetlegesen mellékelt pályaszerkesztővel készült térképek, vagy az esetlegesen mellékelt szoftverfejlesztő készlet (SDK) segítségével készített módosítások (modok) tárolása kizárólag magánszemélyek számára engedélyezett. A magáncélú felhasználás az 1.2. pontban foglaltak szerint az adatok vezetékes vagy vezeték nélküli (például az interneten keresztül való) szolgáltatását is jelenti más magánszemélyek számára nem kereskedelmi célú felhasználásra. A THQ Nordic GmbH előzetes írásbeli engedélye nélkül szigorúan tilos bármilyen más jogkörön túlmenő reprodukálás, terjesztés, sugárzás, szolgáltatás és bármilyen közvetett vagy közvetlen kereskedelmi felhasználás.
Nem hozhat létre, használhat, másolhat vagy terjeszthet olyan térképeket vagy módosításokat, amelyek sértő vagy illegális tartalmúak, vagy bármilyen módon sértik a törvényt vagy külső felek jogait, és nem kombinálhatja a térképeket vagy módosításokat ilyen sértő, illegális vagy jogsértő anyagokkal. Ön ezennel elfogadja, hogy kizárólag Ön felelős a játékadat-módosításokért és pályákért. Ön köteles megvédeni, kártalanítani és mentesíteni a THQ Nordic GmbH-t és annak alkalmazottait és ügynökeit minden követeléssel, kárral, veszteséggel, tevékenységgel és kártérítési igénnyel szemben, amely a módosított játékadatok vagy térképek Ön által való létrehozásából, használatából, kombinálásából, másolásából, terjesztéséből vagy reklámozásából ered.
A szerkesztőt és a szoftverfejlesztő készlet összes összetevőjét „ADOTT ÁLLAPOTUKBAN“ biztosítjuk. Ezekre az összetevőkre nem vállalunk garanciát, és a szerkesztőre és a szoftverfejlesztő készlet összetevőire sem technikai, sem ügyfélszolgálati támogatást nem biztosítunk.
FELHASZNÁLÓI TARTALOM: A szoftver lehetővé teheti, hogy Ön saját tartalmat hozzon létre, beleértve nem kizárólag a pályákat/térképeket, forgatókönyveket, bármely játékbeli tartalmat vagy a játékáról készített videókat. A szoftver felhasználásáért ellentételezésként, amennyiben a szoftver felhasználása során keletkezett tartalmai szerzői jogi védelem alá esnek, Ön ezennel kizárólagos, határozatlan ideig tartó, visszavonhatatlan, korlátlanul átruházható és világszerte továbbengedélyezhető jogot és licencet biztosít a THQ Nordic GmbH-nak az adott tartalom a szoftverrel és a kapcsolódó árukkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos bármilyen módon és célra történő felhasználására (ideértve a többszörözés, másolás, adaptálás, módosítás, előadás, megjelenítés, közzététel, közvetítés és a nyilvánossághoz való továbbítás egyéb, ismert vagy ismeretlen módozatainak jogát), továbbá az adott tartalom külön értesítés vagy ellenszolgáltatás nélküli, a szellemi tulajdonhoz fűződő jogokkal kapcsolatban a vonatkozó jogszabályokban és nemzetközi egyezményekben meghatározott védelem oltalma alatt történő terjesztésére. Ön ezennel lemond a névfeltüntetéshez, nyilvánosságra hozatalhoz, a hírnévhez és a mű felhasználásához fűződő jogáról az ilyen tartalmak a THQ Nordic GmbH és a többi játékos által történő szabad, szórakoztató célzatú felhasználása vonatkozásában a szoftverrel és a vonatkozó jogszabályok szerinti kapcsolódó árukkal és szolgáltatásokkal kapcsolatosan. Az Ön által a THQ Nordic GmbH-nak biztosított engedély és a vonatkozó személyhez fűződő jogokról a fentiek szerint történő lemondás a jelen licencszerződés megszűnése után is fennmarad. Az egyértelműség kedvéért, a szoftver segítségével létrehozott összes szellemi tulajdon a THQ Nordic GmbH tulajdonát képezi.

1.3 Az alkalmazásszoftver „online“ összetevőjének időtartama
Az alkalmazásszoftver lehet egy „online” játék, amelyet az interneten kell játszani a szolgáltatáson keresztül, amint azt a THQ Nordic GmbH és/vagy valamely partnercég biztosítja. Az internetkapcsolat biztosítása az Ön kizárólagos felelőssége, és az ezzel kapcsolatos minden díjat maga köteles viselni. A THQ Nordic GmbH megtesz minden észszerű erőfeszítést annak érdekében, hogy a szolgáltatást minden nap, a nap minden pillanatában biztosítsa. A THQ Nordic GmbH azonban fenntartja a jogot a szolgáltatás ideiglenes felfüggesztésére a játékhoz kapcsolódó telekommunikációs berendezések karbantartása, tesztelése, cseréje és javítása érdekében, valamint az átvitel megszakadása vagy a rendszer egyéb működtetési igényei miatt.
A THQ Nordic GmbH nem tudja garantálni, hogy Ön mindig képes lesz más felhasználókkal kommunikálni, sem azt, hogy a kommunikáció megszakításoktól, késésektől és kommunikációs hibáktól mentes lesz. A THQ Nordic GmbH nem vállal felelősséget a kommunikációban fellépő ilyen jellegű megszakításokért, késésekért vagy egyéb kihagyásokért a hangkliens használata során.
A THQ Nordic GmbH vállalja, hogy a szolgáltatás eléréséhez szükséges szervereket és szoftvereket mindaddig biztosítja, amíg az alkalmazásszoftver „nem forgalmazott“ állapotba nem kerül. Az alkalmazásszoftver attól a naptól minősül „nem forgalmazottnak”, amikor a THQ Nordic GmbH vagy leányvállalatai már nem fejlesztik és/vagy forgalmazzák. A THQ Nordic GmbH saját belátása szerint ezt követően továbbra is biztosíthatja a szolgáltatást, vagy külső feleknek engedményezheti a szolgáltatás nyújtására vonatkozó jogokat. Az itt foglaltak azonban nem értelmezhetők úgy, miszerint a THQ Nordic GmbH a szolgáltatás biztosítására a vonatkozó szoftver „nem forgalmazottá” válásán túl is kötelezve lenne. Abban az esetben, ha a THQ Nordic GmbH úgy ítéli meg, hogy érdekében áll a szolgáltatás biztosításának beszüntetése vagy külső félre való engedményezése, a THQ Nordic GmbH köteles Önt erről legalább három (3) hónappal korábban tájékoztatni. Az ilyen tájékoztatást nem szükséges személyesen a felhasználónak címezni. Lehet egy közlemény is a játék webhelyén vagy a THQ Nordic GmbH fórumain. Sem a szolgáltatás, sem a THQ Nordic GmbH a szolgáltatáshoz való hozzáférés biztosítására vonatkozó egyezsége nem tekinthető a THQ Nordic GmbH szervereire vagy egyéb technológiáira vonatkozó idő- vagy kapacitásbérlésnek vagy bérletnek.

2 Egyéb jogok és korlátozások leírása

2.1 Biztonsági másolat
A szoftvertermék egyetlen példánya kizárólag biztonsági vagy archiválási célokra eltárolható.

2.2 Korlátozott jótállás
A THQ Nordic GmbH a vásárlás napjától számított 90 napig garanciát vállal, hogy a szoftver alapvetően a nyomtatott kísérőanyagoknak megfelelően fog működni. A THQ Nordic GmbH teljes kártérítési kötelezettsége és az Ön kizárólagos igénylehetősége, hogy a THQ Nordic GmbH a saját választása szerint visszatéríti a megfizetett vételárat vagy javítja, illetve kicseréli a THQ Nordic GmbH korlátozott garanciájának meg nem felelő szoftverterméket, amennyiben Ön azt a számla másolatával együtt visszaküldi a THQ Nordic GmbH-nak.
A korlátozott garancia nem érvényes, ha a szoftvertermék meghibásodását baleset, helytelen használat vagy nem megfelelő alkalmazás okozza.

2.3 Az egyéb garanciális jogok változatlanok
A fenti garanciát a THQ Nordic GmbH a szoftvertermék gyártójaként biztosítja.
Ez a garancia nem helyettesíti és nem korlátozza az Ön a törvényi garanciákra vagy kártérítésre vonatkozó lehetőségeit a kereskedővel szemben, akitől a szoftvertermék adott verzióját vásárolta.

2.4 A felelősség korlátozása
A THQ Nordic GmbH a vonatkozó törvények által megengedett legnagyobb mértékben megtagadja a felelősséget a szoftvertermék használatából vagy használhatatlanságából eredő különleges, véletlen, közvetett vagy következményes károkért. Ide tartoznak azok az esetek is, ahol a THQ Nordic GmbH az ilyen károk lehetőségére korábban felhívta a figyelmet.

2.5 Védjegyek
A jelen végfelhasználói licencszerződés nem biztosít Önnek semmilyen jogot a THQ Nordic GmbH és más vállalatok védjegyeivel kapcsolatban.

2.6 Kereskedelmi megfelelőség
Nem használhatja, férhet hozzá, és más módon nem exportálhatja vagy újraexportálhatja a szoftvert, kivéve az Egyesült Államok törvényei és a szoftver beszerzésének helye szerinti joghatóság törvényei által engedélyezett esetekben. Különösen, de nem kizárólag, a szoftver nem exportálható, újraexportálható vagy eljuttatható másképpen (a) az Egyesült Államok kormánya által embargóval sújtott országokba vagy régiókba, vagy (b) bárkinek az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma különleges besorolású külföldieket tartalmazó listáján (Specially Designated Nationals List), vagy az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma által letiltott személyek (Denied Persons List) vagy szervezetek (Entity List) listáján, valamint az EU összevont szankciós listáján megadott személyeknek. A szoftver használatával Ön kijelenti és szavatolja, hogy nem tartózkodik ilyen országban és nem szerepel ilyen listán.

3 A szerződés vége / megszüntetés

A jelen licencszerződés mindaddig érvényben marad, amíg a felek egyike fel nem mondja. A licencszerződést Ön bármikor felmondhatja azzal, ha a szoftvert a THQ Nordic GmbH-nak visszaküldi, vagy a szoftvert, a teljes kísérődokumentációt, valamint ezek minden másolatát és telepített példányát megsemmisíti, függetlenül attól, hogy azok a jelen licencszerződésnek megfelelően keletkeztek-e vagy sem. A jelen licencszerződés a THQ Nordic GmbH előzetes értesítése nélkül azonnal megszűnik, ha Ön annak bármely rendelkezését megsérti, amely esetben Ön köteles a szoftvertermék összes példányát megsemmisíteni.

4 Védzáradék

Ha a jelen szerződés bármely rendelkezése érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná válik, az a szerződés többi részét nem érinti.

5 Jogválasztás

A jelen szerződésből eredő vagy azzal kapcsolatos minden jogi kérdés tekintetében Ausztria törvényei érvényesek.